We should implement support for Controlify.

Features this compatibility could provide

• Button shortcuts for Done/Apply/Undo
• Be able to cycle tabs with LB/RB
• Hints for all button shortcuts
• Initial focus on the first option when tab changes