From Dynious/RefinedRelocation#414

When putting a Block Extender on a Crate from the BDSaM mod then removing the Block Extender again with a pick axe, it will not only drop the Block Extender but also the entire storage of the Crate without removing a single item from the Crate.