From the looks of it this just isn't implemented yet (probably because it needs a bit of work), but it should be possible and I certainly expected it to work this way when I tested just now.

Nevermind, I just realized this is probably what the Filtered Extraction is in the Advanced Block Extender