I'm not sure what it could be renamed too, but I feel like it definitely needs a different name.

I always thought it had to do with Applied Energistics...but even if you're sane then it still feels like the block imports it from somewhere, rather than being a standalone block you can right click with stuff.

I... don't know a better name.

Sorting Import Pane? As long as it's not Import_er_ it doesn't sound like it works by itself. Pane sounds like something the user interacts with.