See original RS1 issue:
refinedmods/refinedstorage#2587

Only available in allowlist mode to avoid people trashing all their resources without realizing it and blaming Refined Storage.

The void excess mode logic will only work when the resource was accepted through the filter, otherwise, a next storage is used instead.

Requiring allowlist mode requires the player to think explicitly about the resources to be trashed.