As title says, would be nice if I could put the detector under a furnace for example, and hide it using a cover in the same blockspace like cables.

That's not possible because the detector use up the entire blockspace, it utilizes all the edges.