It looks like this problem has returned:
#1937

Same issue with Pattern slots in Chemical Combiner.

Forge: 31.1.63
Refined: 1.8.3

How it need be:

How they drop items in slots:

That problem hasn't "returned", the issue you're referencing is still open. That means it hasn't been fixed yet in the first place and now you're making duplicate issues.