I would like to suggest an option for the Oven, Frying pan and Grill to not automatically inherit recipes from the Campfire, or at least make this behavior configurable.

Would this be possible to implement in a future update? Thanks for considering this request!

Thanks for the suggestion. Added in d7dfcc0 and will be available on versions for Minecraft 1.21.1 or above.