I'm using both Reinforced Barrels and Reinforced Chests because I love the idea of upgrading our storage spaces in this very Vanilla-friendly way, but popular inventory sorting mods like Nemo's Inventory Sorting and Inventory Sorting aren't compatible.

Mod compatibility would be great, but if it's not too much trouble, perhaps it would be a nice feature to your mod?