(enhancement) I often find myself holding the V key continuously to keep an eye on the recording position; auto-sync would be helpful (only when the game timeline is playing so it doesn't bug editing).

E.g. I try to regularly space out my camera position keyframes (e.g. 20 seconds) so I may set one further than my current time position, then play the game timeline and wait until it has caught up to potentially make an adjustment to the camera position (but not the time location of it) and start planning the next step.