Currently it's only possible to toggle recording in general and it's only split between singleplayer and multiplayer.

In some cases it's generally preferred to not record a server or world. For that you have to disable recording completely and remember turning it back on again after that.

To solve this I suggest the following changes:

1. Use the existing checkbox as a preference setting for new entries.
2. Add a checkbox to each server to toggle recording individually.