See: https://github.com/someaddons/structureessentials/issues/8

Solution, turn off the like-biome system in their config to restore Repurposed Structures back to normal.

Currently, Structure Essentials is causing structures to spawn in incorrect biomes like this:

they switched the biome compat to be opt-in instead. Closing