Make a gui that briefs players on what changes when they choose the revamped death system before prompting them with the dialogue. Could be triggered either by an item given on spawn or on first death.

18 months later

There ! Done !