They're able to walk into 2-block spaces, although they do suffocate. However, this is not how collision usually works. I also assume with larger mobs, it'd be the same as well.

I lowkey hoped no one would notice