Where do I go to get more information about completely altering the traits and skills?. I want to do a more D&D style skill tree separated by classes (Warrior, mage, rouge, etc.) and base stats (strength, stamina, Intelligence, etc.). Or should I just go ahead and create a completely new mod Lol.

It probably is less work to just create a new mod (especially if you know how to program, and given we aren't really updating this anymore as we are more focused on working on Epos). Though if you really want to use Reskillable you can use either the API we provide or attempt to use the CrT integration in CompatSkills that lets you add custom skills and traits.

Though any further questions are probably more suited for our discord than for a GitHub issue tracker.