Bees always try to pollinate at one block (in a room with multiple blocks) and keep blocking each other from pollinating. Often they try to pollinate at the first placed block.

See #199, #233, #228, #202, #205,

TL;DR update your mod/pack to use 0.6.7.2b