there is some sort of consideration to make a Forge/NeoForge port? if not, are people allow to port it?

I won't do so myself, but feel free to port it—the mods could even link to each other on their CurseForge/Modrinth pages.