After transporting some ribbits back to base with a warship, they will not move away from one block near my fence on the property. I've tried leading them away, like really far away, and they continue to migrate back to this one corner on the property. The direction they're facing while in the corner is the same direction as their original home is from my area.

Ribbits will try to return to their home position at night. If you shift right click on them with Amethyst it will set their new home position

Ahh okay, I was unaware of that. Thank you! Great job on the mod!