What happened?

When REI installed with Blabber and a dialogue screen is triggered, REI interface renders over it, covering text and dialogue options. Of course, REI can be disabled each time with combination but it's kinda annoying to do it every time a dialogue happens.
Note: Blabber is a fabric mod and is run using Sinytra Connector. I understand if this bug won't ever be fixed. The bug is not present if Fabric versions of all listed mods are used.

Setup.
Computer:
Windows 10 22H2
Intel Xeon E5-2680v2
Nvidia GTX 1070
4x8 DDR3 ECC REG

Game:
Minecraft 1.20.1
Forge 47.2.19
Architectury 9.2.14
Cloth Config 11.1.118
REI 12.0.684
Blabber 1.4.2
Forgified Fabric API 0.92.0 1.11.3
Sinytra Connector 1.0.0 beta 37

Steps to reproduce:

1. Install all mods mentioned above.
2. Create a world with the datapack provided below.
3. Run command /blabber dialogue start story:dialogue

A datapack with a dialogue:
dialogue.zip

What mod loaders are you seeing the problem on?

Forge

What do you think this bug is of?

• Visual
• Recipe Lookup
• Cheat Mode
• Plugin Integration / JEI Plugin Compatibility
• Others

Relevant log output

Log is too long, attached file below

Anything else?

2024-03-11-6.log

By submitting this issue, I have included the necessary logs by pasting the contents into the correct location or attaching the file as an upload.

• Yes, and I did not use any paste services other than GitHub Gists.

By submitting this issue, I have confirmed my REI and REI's dependencies are up to date.

• Yes

Talked to Blabber dev and they said that Blabber supports REI and the problem, could be, that REI doesn't load plugins through Sinytra Connector