Describe the bug
When showing a recipe with a certain item in a chest and exiting, for some reason the item counter goes up

Steps to Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

• Unknown required initial state
• Press the button "Recipes" while looking at item
• Exit pressing the ESC key

Screenshots
See video
https://youtu.be/usaEGbI5Fh0

Environment (please complete the following information with the version):

• Minecraft: 1.16.5
• Mod Loader: Fabric Loader 0.11.1 / Fabric API 0.31.0

Logs
https://pastebin.com/6Q3pGdGc

Additional context
Double chest part of a bee farm

Very interesting issue, thanks for reporting!