Just adding Rubidium and leaving its Advanced Configs in the settings at default: https://pastebin.com/PBBi0g74

Turning off the first option. Chunk Multi-Draw Render: https://pastebin.com/FLS3gEqj

Turning off all options on the advanced page: https://pastebin.com/NYzgSTS7

Every time I was able to get into the world however it then crashed after it started loading the chunks. Or rather first it pauses/freezes and then crashes shortly after. The chunk under my character is also see-through at that point, so quite an early stage of loading that chunk.

This seems to be fixed in newer Rubidium versions, at least I was able to use it with ATM Spellbound without crashes.

Tried it again and the game crashed again... weird that it works for you