Me and my friends are playing in a server with other mods, including Create, and when we walk around a chunk which have some Create blocks, the mine crashes and gives the following error:

The game crashed whilst unexpected error
Error: java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "net.minecraft.client.renderer.ShaderInstance.m173350(String, Object)" because "$$13" is null

The crash report is:
crash-2022-09-07_20.57.08-client.txt

The modpack consists in:

We can walk around without problems with the rubidium out of the modpack

try disabling oculus

try disabling oculus

I'm having the same issue. The problem persists after disabling Oculus

It looks like the first place to look is Flywheel based upon the call stack your logs. I see that you are using the latest version though, which should be compatible.

The other thing I see is botania_xplat earlier in the call stack. Try removing botania and seeing if it still crashes. The problem of course is what will happen to worldgen if you do, but it is necessary for testing.

Alternatively, look in botania's config and see if there are any shader or rendering options you can turn off.