happens with toaster activation and sandwich collection from sandwich bench. occurs when any item is in the offhand

This is actually because of the way vanilla works. Try sneak-clicking a crafting table this way. Thanks for the bug-hunting!