As per the title, using this mod and that datapack together makes SGOD fail to function, the Graves still take your items to store when you die.

This is intentional. If they both functioned, there would be duplication, so SGOD yields to grave mods and grave datapacks