I tried placing a brazier right next to an iron bar and the game crashes pointing out secret rooms.

https://paste.ubuntu.com/p/GdP62Fs37s/

This paste expired. Not much to track here without the crash log, so I recommend closing the issue.