I'm guessing this is a native launcher issue, to using the jar launcher in twitch app.
Go into Twitch's settings. Go to the Minecraft tab. Go down to the launcher options and select jar launcher. Check that the Java version it is using - at least 1.8_161 or better.
