When using the shoulder perspective, the crosshair disappears if the debug renderer option 3d_crosshair (F3+F6) is set to Always.
It would be great if the shoulder perspective could support displaying the 3D crosshair in this mode.

Thanks for the report! This is indeed something that got lost in the 1.21.10 port, due to a refactoring by mojang that I didn't notice.