http://pastebin.com/a0SrsQsq

Thanks for the bug report :D
According to the error log, the crash occured when you placed a waystone, not upon renaming it, but I found its cause and fixed it.