Instead of "... right click with a vanilla sign item",
write "interact with a" and append the texture of the item (of the correct type)