What Should Be Added or Changed?

The Netherwood Fence Gate should have the minecraft:fence_gates and forge:fence_gates/wooden tags added to them.

Why Should This Be Done?

It makes sense, it would also make things easier while sorting by tags.