I found out when you make a chaos gem with (example) flight on it, charge it a bit and just place the activated gem into a chest (or any storage). It wont drain any chaos charge (making it free unlimited flight) and works in different dimensions

Should apply to 1.11 as well. This bug existed in SG1 at one point and must have resurfaced in the rewrite.

Just had this happen on my 1.11.2 server. I have a Flight + Recharge Gem. If I activate it and drop it with Q, it functions normal and I no longer am able to fly. If I click and move it from inventory, even dropping it to another player, I can fly indefinitely. Which they can then do the same, and place it in a chest or share with another player.
So basically everyone on my server can fly forever now. lol

I understand there are newer versions, but these are the ones we're currently running:
SilentLib-1.11.x-2.0.5-45
SilentsGems-1.11.x-2.3.4-153