I am currently playing some RP Minecraft and I use the mod "no player labels" to hide the nametags of players. When we use this mod the talking icon appears weirdly on top of the player and in my case, I would love to hide them.

It is now added. The default keybind is H