Having the HUD clock makes the ingame clock item completely useless, it really ought to be possible to disable it.

This is found in the config files. You can disable it now, or make it only appear if the player has the clock item in their inventory.