I know this might seem as an incredibly dumb question but, how do you craft the non-unique weapons?

Hi there,

All recipes are shown in the Runic Grimoire when Patchouli is installed.
You can also view the recipes via the mod REI.