Minecraft Version
1.20.1 / Playing the Modpack Prominence II Fabric 1.20.1

Mod Version
v1.51.0 Fabric

Describe the bug
There is no current way to infuse any weapon from this Mod with a Netherinfused Gem or the other one. Normally it would work by using the Smithing Table but it doesnt work anymore and i tried everything else.

Netherfused gems have never been applied via smithing table. You simply click on the gem and then click on a weapon with the appropriate socket available. You can find all this documentation via the Runic Grimoire when Patchouli is installed.

Not working for me for some reason, clicking different types of gems and trying to socket into different unique weapons does nothing just swaps the cursor item.

@zekeflynn
You need to ensure the weapon has the appropriate sockets available for the gems you're trying to insert.