After getting an iron ingot, none of the weapon crafting recipes unlock, and I can't craft any of the weapons. I can spawn the weapons in creative mode so I know the mod's installed properly.

Yep that was the issue, thanks

Recipes will not show in the recipe book.
Please use either Patchouli or REI to view the recipes.