The animation is already there for sleeping:

Could possibly be done on any two adjacent slab blocks by right clicking (or given a dedicated hotkey like #13 to allow for it to be done anywhere).

Might be out of the scope of this mod though.

Yes, it's out of scope.