Hi, I want my skin to glow and the function is trivially unavailable. I don't know what to do about it :(
I'm using fabric and sodium mod

Not sure which mod you mean with that, but mods enabling glow on the player will not work with this mod.