Your mod create a "src" folder in the parent file of server root directory

Example

my server root folder -> C:\Users\userOne\Desktop\serverTestFabric

with inside, mods folder, start.bat, config folder, ...

the "src" folder created here -> C:\Users\userOne\Desktop
path of "src" folder now: -> "C:\Users\userOne\Desktop\src"