that mod is masterpiece, I wanna know is it supported on newer version
if not, when it will be updated?

Here: https://modrinth.com/mod/smooth-swapping-1.20.4-port (only for 1.20.4)

answer is yes. (you might try it on 1.20.1 by yourself)
but #57 #58 still happen