When modifying settings such as particles; not a single particle option clarifies itself on which item controls which particle(s),
This likely applies to other pages that lack proper context to the non-tech saavy user itself.

Example:

"Entity effect" claims that if enabled - such particles are to be processed; The description could've been "Whether potion effect particles should be toggled or not" or similar to the novice user instead.

Closing this as this has been resolved.