I'm able to select options, but I cant see any of them unless they are hovered over, on which it displays what the option does.

Why didn't you use the template? You also failed to provide any needed details.

This is an duplicated issue with retina displays. You can either use the development build or you can use retiNO with the current version you have.

This is an duplicated issue with retina displays. You can either use the development build or you can use retiNO with the current version you have.

its nice you send development build for 1.17.1 but i already have it fixed, but 1.16.5 is same like this guy, no options, im on mac.
if you can, send 1.16.5 development build of sodium extra.

This is an duplicated issue with retina displays. You can either use the development build or you can use retiNO with the current version you have.

its nice you send development build for 1.17.1 but i already have it fixed, but 1.16.5 is same like this guy, no options, im on mac.
if you can, send 1.16.5 development build of sodium extra.

You should be able to workaround this with retiNO