crashing when opening up a basic chest, says suspected mods is sophisticated core

Stacktrace:
at net.minecraft.util.StringDecomposer.m_14311_(StringDecomposer.java:88) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.util.StringDecomposer.m_14306_(StringDecomposer.java:84) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.util.StringDecomposer.m_14300_(StringDecomposer.java:128) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.network.chat.contents.LiteralContents.m_213724_(LiteralContents.java:17) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.network.chat.Component.m_7451_(Component.java:95) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:computing_frames,re:mixin,re:classloading}
at net.minecraft.util.StringDecomposer.m_14328_(StringDecomposer.java:128) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.client.StringSplitter.m_92384_(StringSplitter.java:47) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:classloading}
at net.minecraft.client.gui.Font.m_92852_(Font.java:167) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at com.mojang.datafixers.util.Either$Left.map(Either.java:38) ~[datafixerupper-6.0.8.jar%23114!/:?] {}
at net.minecraftforge.client.ForgeHooksClient.lambda$gatherTooltipComponents$12(ForgeHooksClient.java:1064) ~[forge-1.20.1-47.2.20-universal.jar%231263!/:?] {re:mixin,re:classloading,pl:mixin:A}
at java.util.stream.ReferencePipeline$4$1.accept(ReferencePipeline.java:214) ~[?:?] {}
at java.util.ArrayList$ArrayListSpliterator.forEachRemaining(ArrayList.java:1625) ~[?:?] {}
at java.util.stream.AbstractPipeline.copyInto(AbstractPipeline.java:509) ~[?:?] {}
at java.util.stream.AbstractPipeline.wrapAndCopyInto(AbstractPipeline.java:499) ~[?:?] {}
at java.util.stream.ReduceOps$ReduceOp.evaluateSequential(ReduceOps.java:921) ~[?:?] {}
at java.util.stream.AbstractPipeline.evaluate(AbstractPipeline.java:234) ~[?:?] {}
at java.util.stream.IntPipeline.reduce(IntPipeline.java:520) ~[?:?] {}
at java.util.stream.IntPipeline.max(IntPipeline.java:483) ~[?:?] {}
at net.minecraftforge.client.ForgeHooksClient.gatherTooltipComponents(ForgeHooksClient.java:1065) ~[forge-1.20.1-47.2.20-universal.jar%231263!/:?] {re:mixin,re:classloading,pl:mixin:A}
at net.minecraft.client.gui.GuiGraphics.m_280677_(GuiGraphics.java:561) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraft.client.gui.GuiGraphics.renderTooltip(GuiGraphics.java:556) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraft.client.gui.screens.inventory.AbstractContainerScreen.m_280072_(AbstractContainerScreen.java:163) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:APP:apotheosis.mixins.json:client.AbstractContainerScreenMixin,pl:mixin:APP:ldlib-common.mixins.json:accessor.AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:botania_xplat.mixins.json:client.AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:attributeslib.mixins.json:client.AbstractContainerScreenMixin,pl:mixin:APP:ae2.mixins.json:AbstractContainerScreenMixin,pl:mixin:APP:ae2.mixins.json:ResizableSlotHighlightMixin,pl:mixin:APP:adastra-common.mixins.json:client.AbstractContainerScreenMixin,pl:mixin:APP:findme-common.mixins.json:MixinSlotRenderer,pl:mixin:APP:mixins.ipnext.json:MixinAbstractContainerScreen,pl:mixin:APP:mixins.epp.json:MixinAbstractContainerScreen,pl:mixin:APP:polyeng.mixins.json:AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:balm.mixins.json:AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:mousetweaks.mixins.json:AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:inventoryessentials.mixins.json:AbstractContainerScreenAccessor,pl:mixin:APP:quark.mixins.json:client.ContainerScreenMixin,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.p3pp3rf1y.sophisticatedcore.client.gui.StorageScreenBase.m_280072_(StorageScreenBase.java:628) ~[sophisticatedcore-1.20.1-0.6.22.611.jar%231164!/:1.20.1-0.6.22.611] {re:classloading}
at net.p3pp3rf1y.sophisticatedcore.client.gui.StorageScreenBase.m_88315_(StorageScreenBase.java:366) ~[sophisticatedcore-1.20.1-0.6.22.611.jar%231164!/:1.20.1-0.6.22.611] {re:classloading}
at net.minecraft.client.gui.screens.Screen.m_280264_(Screen.java:109) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:computing_frames,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:APP:fabric-screen-api-v1.mixins.json:ScreenMixin,pl:mixin:APP:kubejs-common.mixins.json:ScreenMixin,pl:mixin:APP:clickadv.mixins.json:ScreenMixin,pl:mixin:APP:cumulus_menus.mixins.json:client.accessor.ScreenAccessor,pl:mixin:APP:konkrete.mixin.json:IMixinScreen,pl:mixin:APP:mixins.epp.json:MixinScreen,pl:mixin:APP:balm.mixins.json:ScreenAccessor,pl:mixin:APP:fabric-screen-api-v1.mixins.json:ScreenAccessor,pl:mixin:APP:aether_redux.mixins.json:client.gui.ScreenMixin,pl:mixin:APP:aether.mixins.json:client.accessor.ScreenAccessor,pl:mixin:APP:controlling.mixins.json:AccessScreen,pl:mixin:APP:relics.mixins.json:ScreenMixin,pl:mixin:APP:patchouli_xplat.mixins.json:client.AccessorScreen,pl:mixin:APP:quark.mixins.json:client.ScreenMixin,pl:mixin:APP:ae2.mixins.json:WrappedGenericStackTooltipModIdMixin,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraftforge.client.ForgeHooksClient.drawScreenInternal(ForgeHooksClient.java:427) ~[forge-1.20.1-47.2.20-universal.jar%231263!/:?] {re:mixin,re:classloading,pl:mixin:A}
at net.minecraftforge.client.ForgeHooksClient.drawScreen(ForgeHooksClient.java:420) ~[forge-1.20.1-47.2.20-universal.jar%231263!/:?] {re:mixin,re:classloading,pl:mixin:A}
-- Screen render details --
Details:
Screen name: net.p3pp3rf1y.sophisticatedstorage.client.gui.StorageScreen
Mouse location: Scaled: (254, 125). Absolute: (1018.000000, 503.000000)
Screen size: Scaled: (480, 270). Absolute: (1920, 1080). Scale factor of 4.000000
Stacktrace:
at net.minecraft.client.renderer.GameRenderer.m_109093_(GameRenderer.java:965) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:APP:moonlight-common.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:supplementaries-common.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:GameRendererAccessor,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:MixinModelViewBobbing,pl:mixin:APP:tombstone.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:mixins.cofhcore.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:corgilib.mixins.json:client.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:immediatelyfast-common.mixins.json:core.compat.MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:entity_model_features-common.mixins.json:MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:tempad-common.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:embeddiumextras.mixin.json:darkness.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:darkmodeeverywhere.mixins.json:GameRenderMixin,pl:mixin:APP:mixins.artifacts.common.json:item.wearable.nightvisiongoggles.client.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:freecam.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:justzoom.mixin.json:MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:flickerfix.mixins.json:MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:ars_nouveau.mixins.json:GameRendererMixin,pl:mixin:APP:zeta_forge.mixins.json:client.GameRenderMixin,pl:mixin:APP:railways-common.mixins.json:client.MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:railways-common.mixins.json:conductor_possession.MixinGameRenderer,pl:mixin:APP:alexscaves.mixins.json:client.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:create.mixins.json:accessor.GameRendererAccessor,pl:mixin:APP:create.mixins.json:client.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:embeddium.mixins.json:features.gui.hooks.console.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:MixinGameRenderer_NightVisionCompat,pl:mixin:APP:securitycraft.mixins.json:camera.GameRendererMixin,pl:mixin:APP:forge-badoptimizations.mixins.json:accessor.GameRendererAccessor,pl:mixin:APP:forge-badoptimizations.mixins.json:tick.MixinGameRenderer,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraft.client.Minecraft.m_91383_(Minecraft.java:1146) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:APP:alexscaves.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:kubejs-common.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:feature.measure_time.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:perf.dedicated_reload_executor.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:perf.blast_search_trees.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:bugfix.concurrency.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:bugfix.world_leaks.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-forge.mixins.json:feature.measure_time.MinecraftMixin_Forge,pl:mixin:APP:botania_xplat.mixins.json:client.MinecraftAccessor,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:MixinMinecraft_PipelineManagement,pl:mixin:APP:ae2.mixins.json:PickColorMixin,pl:mixin:APP:craterlib.mixins.json:events.client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:corgilib.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:ding.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:flywheel.mixins.json:PausedPartialTickAccessor,pl:mixin:APP:fabric-registry-sync-v0.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:immediatelyfast-common.mixins.json:core.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:bookshelf.common.mixins.json:accessors.client.AccessorMinecraft,pl:mixin:APP:konkrete.mixin.json:MixinMinecraft,pl:mixin:APP:entity_model_features-common.mixins.json:MixinResourceReload,pl:mixin:APP:entity_model_features-common.mixins.json:accessor.MinecraftClientAccessor,pl:mixin:APP:entity_texture_features-common.mixins.json:reloading.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:embeddiumextras.mixin.json:fps.GpuUsageMixin,pl:mixin:APP:mixins.ipnext.json:MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:mixins.irons_spellbooks.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:freecam.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:dynamiclightsreforged.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:balm.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:fabric-screen-api-v1.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:ars_nouveau.mixins.json:light.ClientMixin,pl:mixin:APP:immersiveengineering.mixins.json:accessors.client.MinecraftAccess,pl:mixin:APP:mixins/common/nochatreports.mixins.json:client.MixinMinecraft,pl:mixin:APP:vampirism.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:notenoughcrashes.mixins.json:client.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:railways-common.mixins.json:conductor_possession.MixinMinecraft,pl:mixin:APP:architectury.mixins.json:MixinMinecraft,pl:mixin:APP:fabric-networking-api-v1.client.mixins.json:accessor.MinecraftClientAccessor,pl:mixin:APP:fabric-lifecycle-events-v1.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:blueprint.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:configuration.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:iceberg.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:quark.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:fabric-events-interaction-v0.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:create.mixins.json:client.WindowResizeMixin,pl:mixin:APP:embeddium.mixins.json:core.MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:securitycraft.mixins.json:camera.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:ars_nouveau.mixins.json:camera.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:forge-badoptimizations.mixins.json:fps_string.MixinClient,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraft.client.Minecraft.m_91374_(Minecraft.java:718) ~[client-1.20.1-20230612.114412-srg.jar%231258!/:?] {re:mixin,pl:accesstransformer:B,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:accesstransformer:B,pl:mixin:APP:alexscaves.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:kubejs-common.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:feature.measure_time.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:perf.dedicated_reload_executor.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:perf.blast_search_trees.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:bugfix.concurrency.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-common.mixins.json:bugfix.world_leaks.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:modernfix-forge.mixins.json:feature.measure_time.MinecraftMixin_Forge,pl:mixin:APP:botania_xplat.mixins.json:client.MinecraftAccessor,pl:mixin:APP:mixins.oculus.json:MixinMinecraft_PipelineManagement,pl:mixin:APP:ae2.mixins.json:PickColorMixin,pl:mixin:APP:craterlib.mixins.json:events.client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:corgilib.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:ding.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:flywheel.mixins.json:PausedPartialTickAccessor,pl:mixin:APP:fabric-registry-sync-v0.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:immediatelyfast-common.mixins.json:core.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:bookshelf.common.mixins.json:accessors.client.AccessorMinecraft,pl:mixin:APP:konkrete.mixin.json:MixinMinecraft,pl:mixin:APP:entity_model_features-common.mixins.json:MixinResourceReload,pl:mixin:APP:entity_model_features-common.mixins.json:accessor.MinecraftClientAccessor,pl:mixin:APP:entity_texture_features-common.mixins.json:reloading.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:embeddiumextras.mixin.json:fps.GpuUsageMixin,pl:mixin:APP:mixins.ipnext.json:MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:mixins.irons_spellbooks.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:freecam.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:dynamiclightsreforged.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:balm.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:fabric-screen-api-v1.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:ars_nouveau.mixins.json:light.ClientMixin,pl:mixin:APP:immersiveengineering.mixins.json:accessors.client.MinecraftAccess,pl:mixin:APP:mixins/common/nochatreports.mixins.json:client.MixinMinecraft,pl:mixin:APP:vampirism.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:notenoughcrashes.mixins.json:client.MixinMinecraftClient,pl:mixin:APP:railways-common.mixins.json:conductor_possession.MixinMinecraft,pl:mixin:APP:architectury.mixins.json:MixinMinecraft,pl:mixin:APP:fabric-networking-api-v1.client.mixins.json:accessor.MinecraftClientAccessor,pl:mixin:APP:fabric-lifecycle-events-v1.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:blueprint.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:configuration.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:iceberg.mixins.json:MinecraftMixin,pl:mixin:APP:quark.mixins.json:client.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:fabric-events-interaction-v0.client.mixins.json:MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:create.mixins.json:client.WindowResizeMixin,pl:mixin:APP:embeddium.mixins.json:core.MinecraftClientMixin,pl:mixin:APP:securitycraft.mixins.json:camera.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:ars_nouveau.mixins.json:camera.MinecraftMixin,pl:mixin:APP:forge-badoptimizations.mixins.json:fps_string.MixinClient,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at net.minecraft.client.main.Main.main(Main.java:218) ~[forge-47.2.20.jar:?] {re:mixin,pl:runtimedistcleaner:A,re:classloading,pl:mixin:APP:flywheel.mixins.json:ClientMainMixin,pl:mixin:APP:smoothboot.mixins.json:client.MainMixin,pl:mixin:APP:notenoughcrashes.forge.mixins.json:client.MixinMain,pl:mixin:A,pl:runtimedistcleaner:A}
at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) ~[?:?] {}
at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:77) ~[?:?] {}
at jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) ~[?:?] {}
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568) ~[?:?] {re:mixin}
at net.minecraftforge.fml.loading.targets.CommonLaunchHandler.runTarget(CommonLaunchHandler.java:111) ~[fmlloader-1.20.1-47.2.20.jar:?] {}
at net.minecraftforge.fml.loading.targets.CommonLaunchHandler.clientService(CommonLaunchHandler.java:99) ~[fmlloader-1.20.1-47.2.20.jar:?] {}
at net.minecraftforge.fml.loading.targets.CommonClientLaunchHandler.lambda$makeService$0(CommonClientLaunchHandler.java:25) ~[fmlloader-1.20.1-47.2.20.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.LaunchServiceHandlerDecorator.launch(LaunchServiceHandlerDecorator.java:30) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.LaunchServiceHandler.launch(LaunchServiceHandler.java:53) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.LaunchServiceHandler.launch(LaunchServiceHandler.java:71) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.Launcher.run(Launcher.java:108) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.Launcher.main(Launcher.java:78) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.BootstrapLaunchConsumer.accept(BootstrapLaunchConsumer.java:26) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.modlauncher.BootstrapLaunchConsumer.accept(BootstrapLaunchConsumer.java:23) ~[modlauncher-10.0.9.jar:?] {}
at cpw.mods.bootstraplauncher.BootstrapLauncher.main(BootstrapLauncher.java:141) ~[bootstraplauncher-1.1.2.jar:?] {}

I don't see the actual exception this just a stacktrace where something happens but I don't know what. you should have a crash log in crash-reports folder please share that on pastebin / github gist or similar site.

And anyway this is going to be one of the ton mods that you have there that's messing with tooltip rendering because all that sophisticated does there is just call tooltip rendering code at a location and I don't see how that could go wrong on sophisticated side (in addition to the fact that lots and lots of people play with the mod using chests and they don't have this issue)

https://mclo.gs/tosJDwn Here is the full log, sorry, i believe it's either immediantly fast or lazurite

and yup this has nothing to do with sophisticatedcore - this crashes on tooltip text being null at some point but all what core does it says "render tooltip of the item under cursor" and delegates that to vanilla logic which figures out what item is under cursor gets its tooltip text and tries to render it.
As said before some mod that you have there is either affecting tooltip generation / rendering and causes this crash or that mod has an item that return null as tooltip text. Either way there's nothing I can do here and you would need to figure this out by removing mods until it starts working again which should tell you what mod is causing the issue.

Alright thanks for your help