When I go to pick up an item using SHIFT + M1 from Sophisticate Backpacks or Sophisticate Storage Chests my game crashes and I don't know why

you have a crash log? Also if you're using Smooth swapping that's likely the cause of the issue.

MY GOD IT WAS RIGHT THANK YOU SO MUCH

Thanks for confirming. So I am closing this.