Bug description

When using a Custom Player Head sound from Audioplayer, the sound can be muffled. This is different in comparison with normal noteblock sounds where the sound is not (or slightly) muffled.

Minecraft version

1.20.4

Mod version

1.20.4-1.3.1

Mod loader and version

Fabric loader 0.15.7

Steps to reproduce

1. Obtain a custom audio player head using Audioplayer
2. Place it on a noteblock behind a wall
3. Activate the noteblock (using redstone)
4. Sound is muffled

Expected behavior

The sound would be consistent with normal noteblock sounds

Log files

https://gist.github.com/Daniel99j2/001d1e52995ad6cf907d342787904d85

Videos

Screen recording murders my frames, no here's a screenshot of the custom sound being muffled

Note that Simple Voice Chat Integration must be enabled for it to happen