A default user without any spark related permission can see the commands:

• spark
• tps

Is it possible to suggest these commands only if a player has any permission for spark?

Which platform? Chances are it's probably not possible to filter this out, we're just using the normal platform APIs in most cases.

Paper
The better plugins only suggest command if the player has the proper permission.
nvm then, luckily for me, there are solutions