At least I assume it's a typo.

There are 2 chances of a Spectrite Ore vein per chunk between height=4 and height=55 with a maximum vein size of 8 and a minimum vein size of 10.

Max 8 and min 10 is the typo in question.