(On MC v1.18.2)

It'd be great if foods that have never been eaten yet have a tooltip on them indicating this. For example a simple "Not yet eaten" on an Apple if you've not eaten one yet ever in a playthrough/world. And of course removing the tooltip when a food has been eaten. I believe this used to be a feature too on the Forge version.

(On MC v1.18.2)

It'd be great if foods that have never been eaten yet have a tooltip on them indicating this. For example a simple "Not yet eaten" on an Apple if you've not eaten one yet ever in a playthrough/world. And of course removing the tooltip when a food has been eaten. I believe this used to be a feature too on the Forge version.

I believe it is on the forge version. At least from 1.12.2 version. There was a book where you could keep track of the amounts of food you've tried. Would be nice if this mod included something similar for carrot mode.

At least for carrot mode, this is already supported if the mod is installed on the client.

Im am looking into proper support for serverside tooltips for the next release, but it's hard to catch all the edge cases and pitfalls.

Because of how stuff works proper server-side support for this will not be possible.
This will remain a client-side feature.

At least for carrot mode, this is already supported if the mod is installed on the client.

Back when I submitted this issue, it was installed on both client and server, and it was not showing up. Using version 1.5.3+1.18.2. I added it to 'Another Quality Modpack 2'.
Maybe an update made it work, but I cannot test now if maybe it was some mod incompatibility as I'm not currently using the mod on the server anymore.
Unless you mean that it works in single player worlds, which I never tested.