If you try to replace selected text with more text (by either CTRL + V or by just typing stuff), in the case of CTRL + V, it will only paste in and keep the text selected (with any further selection being screwed), and in the case of regular characters, it's just deselected and the characters are typed in, the expected behavior is that if you insert anything, it will replace the selected area with that anything, the backspace works correctly.