I tried in many ways to make the cage module to drop it's containing mob but I can't do it either manually (on it's GUI) or with the use of the module toggler.

I only can drop it by destroying the cart.

Am I doing something wrong?

I'm having the same problem.